The job's done and $1,250 is still due on WO-1002. Email a Stripe payment link, see what is still owed on the Pending tab, and watch the customer's online payment record itself. 8 steps, about 2 minutes.
One emailed link and the balance on the Pending tab until David paid, then Stripe's webhook recorded the payment, receipt and all. Balance left: $650. Next: your tech collects it in the field.